Cette note circulaire détaille les mesures pratiques pour la procédure d'exportation du cobalt en RDC. Elle intègre les décisions ARECOMS de septembre et octobre 2025, précisant les étapes de traçabilité, vérification des quotas, prélèvement d’échantillons, pesage, scellage, et délivrance d’attestations. Ces mesures assurent le contrôle rigoureux des exportations conformément au cadre légal en vigueur.