Cet arrêté modifie la réglementation des transports transfrontaliers de marchandises au départ de la RDC. Il impose l’octroi de la préférence aux transporteurs routiers ou ferroviaires congolais et fixe un quota minimum de 50 % pour ceux-ci, fondé sur le principe de réciprocité avec les pays limitrophes. Le texte précise son champ d’application (exportations), les modalités d’exécution, les pénalités en cas de violation, et entre en vigueur dès sa signature.