Le présent arrêté ministériel crée la Commission Technique chargée de l'élaboration du Plan National des Hydrocarbures (CT-PNH) au sein du Ministère des Hydrocarbures. Composée de quatre organes (Comité de supervision, Comité de coordination, Secrétariat technique et Comité d'experts organisé en dix sous-commissions thématiques), elle a pour mission de conduire l'ensemble des travaux depuis le diagnostic sectoriel jusqu'à la version finale du plan, dans un délai d'un mois.